It's an urban legend.  There is no such thing as a cheap M3...  Unless
you mean relatively cheap, as compoared to all the other ones, in which
case you should plan on spending about $20k for anything decent (and
about 10 years old).