The _easiest_ is to use an iTrip or equivalent.  No wires, takes
about 3 seconds to tune to the appropriate radio station.

Of course, that won't sound the best, but tapping in to a stock
system isn't going to be fun (I'm not speaking specifically about
the Boxter).  You're may be better off getting an aftermarket
head unit with AUX input.