So about a week ago, my Olds Cutlass Cierra V6 started leaking coolant
and making a slight "grinding" noise. I haven't been able to pinpoint
the leak yet, but It'e definately coming from the passenger side. It's
a slow leak (drip every few seconds). I checked the Oil & it's not low.
Could the grinding be coming from the water pump? I don't have a lot of
money at the moment, so I wanna fix it myself. Any suggestions on
diagnosing the problems?

Thanks
Baker