I'm also locking for a way to do just that: Connecting my MP3-player (iPod)
to a 6000CD.

There's no need for controlling the iPod from the remote, just get a line
in through the CD changer connector and trick the radio to recive the
signal.
But how?