Just stick to describing the noise as you hear it.  In my experience it's
not a good idea to try to lead the mechanic along toward your diagnosis
unless you're absolutely certain of the cause, which in your case you
obviously are not.

It sounds like a bad wheel bearing from your description of the noises.