Jack ha scritto:
> Sono anche io un giovane "camperista" :)
> Possiedo un T2 del 1978 a benzina ...
>
Oh, beh, senza virgolette! Hai il mitico-mitico-mitico pullmino dei
figli dei fiori. Io metterei a posto quello, ma qui andiamo OT. Caso mai
scrivimi, togliendo le parti dell'email evidentemente inserite in
funzione anti spam...
> Ormai il VW ha 30 anni e non direi che si tratti di un mezzo comodissimo ...
> l'ultima volta che ho fatto la tratta Cagliari (sono sardo) Ajaccio 500km
> circa ho impiegato 11 ore e 80 euro di benzina :(
>
Se pensi di metterci molto di meno con un mezzo come il mio hai
sbagliato indirizzo... velocità di crociera 70-80 km/h. Per un qualsiasi
camper data la stazza e la vela al vento puoi arrivare fino a 90-100,
oltre è pura follia. I Westfalia, comunque motorizzati, sono un discorso
lievemente diverso, ma hanno una serie di problemi da valutare con
attenzione. Oltre ai costi, l'allestimento è puramente estivo, non hanno
il bagno e sono comodi per un max di 2 persone. Inoltre un V ti fa
ricadere (se diesel) nelle limitazioni al traffico, sempre più
stringenti in tutta europa. Prendere un benzina, significa spendere un
patrimonio per muoversi: hanno motori da svizzeri... :-)
Metterlo a gas non è possibile per un problema di pesi (c'avevo pensato
anch'io...). Camperizzarsi in proprio un V è un autentico mal di testa:
si rischiano multe da paura...
IO se fossi in te (io...), prenderei in seria considerazione una
radicale ristrutturazione del VW T2. Far cambiare il motore con un
ricambio di rotazione originale (arriva con lo stesso numero di serie,
burocrazia zero e due anni di garanzia), rifare sterzo e freni e
riverniciatura integrale. Ti smonti tu la camperizzazione (che poi è la
tenda ed il mobiletto) e cambi tutto ciò che è in gomma, pulisci e
lubrifichi perfettamente tutto. Da un bravo tappezziere auto trovi modo
di rifare tutte le imbottiture ed i rivestimenti; secondo me non arrivi
a spendere 15.000 euro. Ma poi hai un mezzo praticamente nuovo. Puoi
aggiungere la sostituzione dei 2 fari, clacson, tutte le lampadine,
fusibili e relé, più qualche faston per buona misura di prudenza, ma in
linea di massima le operazioni sono queste. Quello credo che sia anche
gpl-abile, con un impianto moderno (oltre agli incentivi) migliori i
consumi, lo rendi eco-compatibile ed essendo ad iniezione singola
funzionerà anche molto meglio. Informati, ché non so se è installabile
(immagino che non abbia nessun tipo di centralina.... :-D).
Se invece ti sei innamorato della razza Mercedes... beh, ti capisco.
Però allora cercherei direttamente un Vito Westfalia.
Se hai qualche OTTIMA agenzia di pratiche auto a cui rivolgerti,
potresti cercarne sul mercato tedesco. I prezzi sono inferiori (anche da
loro adesso c'è la Umwelt plakette, l'equivalente del nostro euro
0-1-...), però calcolate l'iva, il costo dell'importazione, le pratiche
di reimmatricolazione, ecc. spesso si arriva a spendere di più. Tu
aggiungi un passaggio-nave... :-(
Prova a dare un'occhiata su mobile.de (si può impostare in lingua italiana).
Ciao.
Cordy - 18 Feb 2009 08:15 GMT
Cordy ha scritto:
> IO se fossi in te (io...), prenderei in seria considerazione una
> radicale ristrutturazione del VW T2. Far cambiare il motore con un
[quoted text clipped - 13 lines]
> se è installabile (immagino che non abbia nessun tipo di
> centralina.... :-D).
Dimenticavo: rifare anche gli ammortizzatori, gli stop della sospensione
(i gommini...) ed i silent bloc. Ti sembrerà di guidare un altro mezzo...
Dori A Schmetterling - 18 Feb 2009 13:35 GMT
A real dialogue. No third Italian speaker has joined in...
:-)
DAS
To send an e-mail directly replace "spam" with "schmetterling"
---
[...]
> Dimenticavo: rifare anche gli ammortizzatori, gli stop della sospensione
> (i gommini...) ed i silent bloc. Ti sembrerà di guidare un altro mezzo...
Cordy - 19 Feb 2009 07:00 GMT
Dori A Schmetterling ha scritto:
> A real dialogue. No third Italian speaker has joined in...
>
[quoted text clipped - 11 lines]
>
>
Yes, sorry... we moved to direct dialogue, however. Do you need a quick
translation? Interested in V220CDI european edition? BTW we were talking
about RV (i.e. Westfalia) version.
Dori A Schmetterling - 19 Feb 2009 11:54 GMT
Doesn't matter at all. I just thought it was funny. I was also watching to
see if any other Italian speakers would join in.
As you know, most of us just speak English, some German, and then there is a
spattering of other languages.
DAS
To send an e-mail directly replace "spam" with "schmetterling"
---
[...]
> Yes, sorry... we moved to direct dialogue, however. Do you need a quick
> translation? Interested in V220CDI european edition? BTW we were talking
> about RV (i.e. Westfalia) version.
Jack - 19 Feb 2009 09:03 GMT
>A real dialogue. No third Italian speaker has joined in...
>
[quoted text clipped - 7 lines]
>> Dimenticavo: rifare anche gli ammortizzatori, gli stop della sospensione
>> (i gommini...) ed i silent bloc. Ti sembrerà di guidare un altro mezzo...
what do you mean about "No third Italian speaker " ???
If you do not understand what we was writing , you can ask directly to the
person concerned, or make a translation Italian to English :)
Peace&Love
Dori A Schmetterling - 19 Feb 2009 11:55 GMT
Exactly what I said... See also my reply to Cordy.
Ciao!
DAS

Signature
To send an e-mail directly replace "spam" with "schmetterling"
---
[...]
> what do you mean about "No third Italian speaker " ???
> If you do not understand what we was writing , you can ask directly to the
> person concerned, or make a translation Italian to English :)
> Peace&Love
Jack - 19 Feb 2009 13:29 GMT
> Exactly what I said... See also my reply to Cordy.
>
[quoted text clipped - 6 lines]
>> the person concerned, or make a translation Italian to English :)
>> Peace&Love
I think you don't understend ...
Cordy - 20 Feb 2009 07:02 GMT
Jack ha scritto:
> I think you don't understend ...
>
>
I guess you don't understand.
Immagino che sia tu a non aver capito... :-) Lui semplicemente notava
come ci siamo solo noi due a frequentare questo ng dall'Italia. Almeno
apparentemente... nessun 'terzo interlocutore' è intervenuto in
Italiano. Tutto qui.
Dori A Schmetterling - 20 Feb 2009 10:53 GMT
Precisamente!
Buon week-end...:-)
DAS
To send an e-mail directly replace "spam" with "schmetterling"
---
> I guess you don't understand.
>
>... :-) Lui semplicemente notava come ci siamo solo noi due a frequentare
>questo ng dall'Italia. Almeno apparentemente... nessun 'terzo
>interlocutore' è intervenuto in Italiano. Tutto qui.
Cordy - 21 Feb 2009 09:57 GMT
Dori A Schmetterling ha scritto:
> Precisamente!
>
> Buon week-end...:-)
>
> DAS
>
C'hai preso in giro finora? Mmmm.... no. I guess not...
Dori A Schmetterling - 21 Feb 2009 19:54 GMT
No. Babylon.
http://translation.babylon.com/
:-)
DAS
To send an e-mail directly replace "spam" with "schmetterling"
---
[...]>
> C'hai preso in giro finora? Mmmm.... no. I guess not...
Cordy - 23 Feb 2009 07:05 GMT
Dori A Schmetterling ha scritto:
> No. Babylon.
>
[quoted text clipped - 11 lines]
>
>
That' why I was answering "C'hai preso in giro finora". Was the answer
of babylon something that could make any sense??? :-D
Dori A Schmetterling - 23 Feb 2009 14:29 GMT
Not bad. Got the sense of it. Try it yourself.
DAS
To send an e-mail directly replace "spam" with "schmetterling"
---
[...]
That' why I was answering "C'hai preso in giro finora". Was the answer of
babylon something that could make any sense??? :-D