Buy them from any Mini parts vendor bran new with overiders and handlebars
for $150!
Look up www.theminishoplondon.com for instance!
jono

Signature
Barspeed Mini`s - Devoted to the Classic Mini
"Persisto Transverbero Adversum"
Email - barspeed@hotmail.com
The Rover Mini Se7en Register - http://www.geocities.com/minise7en2001/
Barspeed Mini`s - http://barspeed.topcities.com
Barspeed Mini`s Group - http://groups.yahoo.com/group/barspeed
Barspeed Motor Album - http://barspeed1.topcities.com
If you have received this email in error please click below.
barspeed@hotmail.com
> Anyone have a good set of front fenders for a Mk1 mini?
> I would love to buy them from you! Call me, Darrell at
> 805-338-0402.......ANYTIME!...........Thanks!
Graham W - 29 Feb 2004 00:18 GMT
Two peoples seperated by a common language...
> > Anyone have a good set of front fenders for a Mk1 mini?
> > I would love to buy them from you! Call me, Darrell at
> > 805-338-0402.......ANYTIME!...........Thanks!
> Buy them from any Mini parts vendor bran new with overiders and
> handlebars for $150!
> Look up www.theminishoplondon.com for instance!
Despite the name "fender", Darrell doesn't mean "bumper bar", he means
the panel the bumper bar is supposed to protect - which is also
misleadingly named in UK english, the "guard".
Aaron - 29 Feb 2004 07:23 GMT
it's called a fornt apron over here in australia.
> Two peoples seperated by a common language...
>
[quoted text clipped - 9 lines]
> the panel the bumper bar is supposed to protect - which is also
> misleadingly named in UK english, the "guard".
Scenic O'Faolin - 29 Feb 2004 09:02 GMT
> it's called a fornt apron over here in australia.
The orginal enquiry was for what we call in Australia the mudguard.
>> Two peoples seperated by a common language...
>>
[quoted text clipped - 9 lines]
>> the panel the bumper bar is supposed to protect - which is also
>> misleadingly named in UK english, the "guard".
Jono Barspeed - 29 Feb 2004 10:16 GMT
its seems to me that there is an inter-english translation problem here!
I always thought that a fender was a bumper, as in a fender bender!
Never heard of it associated with a mudguard before?
Jono

Signature
Barspeed Mini`s - Devoted to the Classic Mini
"Persisto Transverbero Adversum"
Email - barspeed@hotmail.com
The Rover Mini Se7en Register - http://www.geocities.com/minise7en2001/
Barspeed Mini`s - http://barspeed.topcities.com
Barspeed Mini`s Group - http://groups.yahoo.com/group/barspeed
Barspeed Motor Album - http://barspeed1.topcities.com
If you have received this email in error please click below.
barspeed@hotmail.com
> > it's called a fornt apron over here in australia.
>
[quoted text clipped - 13 lines]
> >> the panel the bumper bar is supposed to protect - which is also
> >> misleadingly named in UK english, the "guard".
Kelley Mascher - 29 Feb 2004 17:41 GMT
I should probably let this go on longer and see if it can get any more
convoluted. It is interesting to see several peoples divided by a
common language.
A fender in the U.S. is the same as a wing in the U.K. I have no idea
what the Aussie have decided to call them. BMC part no. 14A6476
Cheers,
Kelley
>its seems to me that there is an inter-english translation problem here!
>I always thought that a fender was a bumper, as in a fender bender!
>Never heard of it associated with a mudguard before?
>
>Jono
Scenic O'Faolin - 29 Feb 2004 21:45 GMT
> I should probably let this go on longer and see if it can get any more
> convoluted. It is interesting to see several peoples divided by a
> common language.
>
> A fender in the U.S. is the same as a wing in the U.K. I have no idea
> what the Aussie have decided to call them. BMC part no. 14A6476
As I've already said, they are mudguards, BMC part numbers are 14A6476 and
14A6477. One for each side.
Aaron - 01 Mar 2004 06:54 GMT
it doesn't really matter mate, but what i think is a mud guard is the bit of
rubber up in the wheel arch. but if you want to call the front apron a mud
guard go right ahead.
> > I should probably let this go on longer and see if it can get any more
> > convoluted. It is interesting to see several peoples divided by a
[quoted text clipped - 5 lines]
> As I've already said, they are mudguards, BMC part numbers are 14A6476 and
> 14A6477. One for each side.
Scenic O'Faolin - 01 Mar 2004 08:55 GMT
> it doesn't really matter mate, but what i think is a mud guard is the bit
> of rubber up in the wheel arch. but if you want to call the front apron a
> mud guard go right ahead.
Who said I was calling a front apron a "mud guard". I'm talking about the
parts either side of the bonnet that cover the front wheels, and were the
headlights are mounted. That is the way they are described in Oz spare
parts manuals.
Graham W - 01 Mar 2004 12:21 GMT
> its seems to me that there is an inter-english translation problem here!
> I always thought that a fender was a bumper, as in a fender bender!
> Never heard of it associated with a mudguard before?
For years I thought the american term "fender" meant a bumper bar too,
it would make more sense, since it's there to fend off damage, but I can
assure you that Americans are talking about guards, wings, the panel
which includes the front wheel arch.
Steve - 01 Mar 2004 16:57 GMT
> > its seems to me that there is an inter-english translation problem here!
> > I always thought that a fender was a bumper, as in a fender bender!
[quoted text clipped - 4 lines]
> assure you that Americans are talking about guards, wings, the panel
> which includes the front wheel arch.
I think the term fender referring to wings may reflect the way cars are
driven in the US!!! ;-)

Signature
Rgds
Steve
steve@dsnclassics.co.uk
www.dsnclassics.co.uk
Graham W - 01 Mar 2004 12:19 GMT
>>>>Anyone have a good set of front fenders for a Mk1 mini?
>>>>I would love to buy them from you! Call me, Darrell at
>>>>805-338-0402.......ANYTIME!...........Thanks!
>>>Buy them from any Mini parts vendor bran new with overiders and
>>>handlebars for $150!
>>>Look up www.theminishoplondon.com for instance!
>>Two peoples seperated by a common language...
>>Despite the name "fender", Darrell doesn't mean "bumper bar", he means
>>the panel the bumper bar is supposed to protect - which is also
>>misleadingly named in UK english, the "guard".
> it's called a fornt apron over here in australia.
Aaron is of course right and wrong.
"It", the front fender, the guard, the wing, is not an apron.
On the other hand, my description wasn't very good. I was too busy
trying to be funny and mislead Aaron. The front apron is of course the
panel across the front of the car below the grill and behind the front
bumperbar. It's another panel the front bumper bar protects.
In fact I freely admit in retrospect that "the panel the bumper bar is
supposed to protect" really is a much better description of the front
apron than of the two front guards (wings, fenders).
Three peoples seperated by a common language...
Jono Barspeed - 01 Mar 2004 00:09 GMT
I am restoring a mini and need the following,
I need some fenders, a hood and a trunk, and thats not an elephant with
wings wearing a hat!
Then again, i suppose needing wings could lead to a ladies domestic
requirements, a bonnet maybe something that is needed for easter and a boot,
usually a left or a right one with a steel toe protector?
A bumper can be a car run by an electric current at the fair ground, and a
wind sheild could be something that you hammer into the sand at the beach?
My car has a gear knob, but maybe a stick shift would be better? Some cars
have power brakes, mine has a servo.
I like my car with a gearbox, i dont want a transmission!
Most cars have rear lights, there are some with tail lights......
And to top it off, all my cars have number plates, none of them have a
licience plate!
> Buy them from any Mini parts vendor bran new with overiders and handlebars
> for $150!
[quoted text clipped - 10 lines]
> Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
> Version: 6.0.595 / Virus Database: 378 - Release Date: 25/02/2004