 |
 | Home | Contact Us | FAQ | Search & Site Map | Link to Us |
 | Sign In | Join | Other 45 Sites in Network |
Car Forum / Saab Cars / May 2008Any Sweds out here?
How would you say "Cat in the Hat" in Swedish ? still just me <wheeledBobNOSPAM@yahoo.com> gurgled happily, sounding much like they were saying: > How would you say "Cat in the Hat" in Swedish ? "Katten i hatten" >still just me <wheeledBobNOSPAM@yahoo.com> gurgled happily, sounding much >like they were saying: > >> How would you say "Cat in the Hat" in Swedish ? > >"Katten i hatten" Is the "i" pronounced as "e" as a long "I" or a short 'i' Thanks, > >still just me <wheeledBobNOSPAM@yahoo.com> gurgled happily, sounding much > >like they were saying: [quoted text clipped - 4 lines] > > Is the "i" pronounced as "e" as a long "I" or a short 'i' Pronounced as "ee" as in bee. >> >still just me <wheeledBobNOSPAM@yahoo.com> gurgled happily, sounding much >> >like they were saying: [quoted text clipped - 6 lines] > >Pronounced as "ee" as in bee. Thanks >>> still just me <wheeledBobNOSPAM@yahoo.com> gurgled happily, sounding much >>> like they were saying: [quoted text clipped - 4 lines] > > Pronounced as "ee" as in bee. Not exactly, but probably the closest you can get with English pronunciation. The most similar would probably if you take for instance the first "i" in "vicious" and make it long instead of short.  Signatureth > still just me <wheeledBobNOSPAM@yahoo.com> gurgled happily, sounding much > like they were saying: > > > How would you say "Cat in the Hat" in Swedish ? > > "Katten i hatten" This would be correct in Danish as well, although it may sound different. johannes <johs@sizefit846737606ter.com> gurgled happily, sounding much like they were saying: > This would be correct in Danish as well, although it may sound > different. 'erself (half Swedish, degree in Swedish & Literature) always says that the Danes sound like they have a hot potato in their mouths. When we went across Denmark on the way to Sweden last summer, I had to agree... > johannes <johs@sizefit846737606ter.com> gurgled happily, sounding much > like they were saying: [quoted text clipped - 5 lines] > the Danes sound like they have a hot potato in their mouths. When we went > across Denmark on the way to Sweden last summer, I had to agree... hehe, the Swedes sounds like they're singing all the time, but you just used to the melody. |
Reply to this Message |
 Sign In
 Join
 My Latest Posts My Monitored Threads My Blog My Photo Gallery My Profile My Homepage Start New Thread Enable EMail Alerts Rate this Thread
|
©2008 Advenet LLC Privacy Policy - Terms of Use
This website includes both content owned or controlled by Advenet as well as content owned or controlled by third parties.