There's gonna be a lot of labor. You will need to use various grits of
wet-dry (silicon carbide) paper - taking the surface down to the dpth of
the deepest pit/scratch. Then going to an intermediate grit, then a
prepolish - finally using, probably, cerium oxide to polish. basically,
lapidary work.

 I'd just replace them.

Carl