V 70

Thread view:

Enable EMail Alerts

Start New Thread

Thread rating:

ike - 06 Oct 2006 12:35 GMT

Als ik de auto op slot doe met afstandbediening gingen altijd de
knipperlichten een keer knipperen.

Op dit monment gebeurd dat niet meer, maar alarm doet het wel
Wat zou de oorzaak zijn ??

Reply to this Message

Joerg Lorenz - 06 Oct 2006 15:12 GMT

Am Fri, 6 Oct 2006 13:37:56 +0200 schrieb ike:

> Als ik de auto op slot doe met afstandbediening gingen altijd de
> knipperlichten een keer knipperen.
>
> Op dit monment gebeurd dat niet meer, maar alarm doet het wel
> Wat zou de oorzaak zijn ??

Hä? Auf Englisch, bitte ;-)

Signature

Alea iacta est

Reply to this Message

Inno - 06 Oct 2006 16:20 GMT

Hey, that was Dutch NOT German!!

Something about the door lock mechanism and lights flashing I think. I
couldn't get it all as I am second-generation Canadian.

> Am Fri, 6 Oct 2006 13:37:56 +0200 schrieb ike:
>
[quoted text clipped - 5 lines]
>
> Hä? Auf Englisch, bitte ;-)

Reply to this Message

Stephen Henning - 06 Oct 2006 22:08 GMT

I think that Joerg was using his native tongue (deutsch) and hence is
well aware that what was posted first wasn't deutsch. The word German
only exists in English and Italian Go figure.

Dutch (nederlands): duits
German (deutsch): deutsch
French (francais): aliemand
Hungarian (magyar): nemet
Italian (italiano): germanieo
Japanese (Nihon-go) Doitsu-go
Norwegian (norsk): Tysk
Portuguese (portugues): alemao
Spanish (espanol): aleman

> Hey, that was Dutch NOT German!!
>
[quoted text clipped - 8 lines]
> >
> > Hä? Auf Englisch, bitte ;-)

Signature

Cheers, Steve Henning in Reading, PA, USA
Owned '67,'68,'71,'74,'79,'81,'87,'93,'95 & '01 Volvos.
The '67,'74,'79,'87,'95 and '01 through European Delivery.
http://home.earthlink.net/~rotarians/volvo.html

Reply to this Message

ike - 07 Oct 2006 19:35 GMT

Thanks
boy's

> Als ik de auto op slot doe met afstandbediening gingen altijd de
> knipperlichten een keer knipperen.
>
> Op dit monment gebeurd dat niet meer, maar alarm doet het wel
> Wat zou de oorzaak zijn ??

Reply to this Message